Contact   |  RSS
 
» ÉDITO


Chers utilisateurs et partenaires,


Nous vous remercions de votre confiance dans nos équipes et les solutions que nous vous fournissons. En effet, l’année 2014 a été la meilleure année de notre histoire. Nous avons atteints de nouveaux records en termes de facturation et de bénéfices.

Nos investissements soutenus sont en train de payer et sont reconnus par nos clients. Nous sommes conscients qu’il y a encore beaucoup de travail et des points à améliorer, nous allons poursuivre nos efforts pour produire des solutions innovantes et des services. Soyez assuré que nous continuerons dans cette voie pour vous apporter plus de valeur ajoutée. A cet effet, nous renforçons nos équipes de nouveaux talents avec 4 nouvelles personnes ces dernières semaines et nous avons déployé notre nouveau cloud privé pour des opération plus sûres et efficaces.

Nous avons récemment réalisé l’acquisition du logiciel photovoltaïque Archelios afin de l’intégrer à solar calc, notre solution de dimensionnement électrique pour les installations solaires connectées au réseau public. La nouvelle et unique Suite Archelios permettra la conception intégrale de projets photovoltaïques depuis de petites toitures jusqu’aux fermes solaires, depuis la prévision de la production, le détail des pertes, et les indicateurs économiques (ROI, LCOE….) jusqu’au dimensionnement final et à l’ingénierie.

En cette année 2015 prometteuse, nous espérons vous surprendre avec la sortie de nouvelles solutions très innovantes. N’ hésitez pas à prendre contact avec nous, nous aimons avoir de vos nouvelles!

A votre succès,


Dr Pedro Puig.
Directeur Général Trace Software International
 
» ACTUALITÉS

Trace Software International fait l’acquisition du logiciel Archelios de la société Cythelia

Cette acquisition fait suite à la collaboration entreprise début 2014 avec Cythelia qui a conduit à la mise en place d’un lien dynamique entre Archelios et le logiciel Solar Calc. Trace Software est désormais en mesure de proposer au marché une solution unique permettant de travailler sur l’intégralité d’un projet photovoltaïque. Lire la suite...

elecworks 2015 SP3

Elecworks 2015 SP3 sera bientôt disponible. Cette version apporte des améliorations en termes de moteur graphique et de performances. Les utilisateurs sont prévenus de la disponibilité de cette version directement dans leur logiciel en bas à droite par le système de messages Néo. Les messages réapparaissent à chaque ouverture du logiciel tant qu’ils n’ont pas été fermés par l’utilisateur. Dès notification par Néo, cette version sera disponible par téléchargement sur le portail du support : cliquez ici.

ECP Electrical Content Portal

Les nouveaux catalogues ajoutés : Plus de 1300 composants ajoutés en janvier sur notre portail en ligne : ABB, Idec, Rockwell ou Siemens ont été mis à jour et un nouveau fabricant, CKD a été ajouté au portail des fabricants. N’hésitez pas à visiter le portail pour télécharger vos composants et ainsi, réduire vos temps de conception ou réclamer à notre équipe les références que vous recherchez. Electrical Content Portal est aussi une communauté en ligne pour échanger du contenu avec d’autres utilisateurs.

Electrical Content Creator

Electrical Content Creator est un tout nouvel outil de creation de contenu pour les logiciels elecworks et SolidWorks Electrical, destiné plus particulièrement aux fabricants de matériels. Il permet de créer des symboles, de les modifier depuis DraftSight (mais aussi de créer des cartouches, des références constructeurs, des références de câbles, etc.) et de télécharger du contenu 2D et 3D pour ensuite le partager sur le portail Electrical Content Portal. Si vous êtes fabricant et que vous souhaitez plus d’informations sur cet outil de mise à disposition de contenus, n’hésitez pas à nous contacter sur sales@elecworks.com

elec calc version 3.6

Cette version qui sera disponible à partir le 10 mars, apporte des mises à jour sur la partie catalogues ainsi que des optimisations structurelles. Pour le marché belge, la nouveauté majeure est la prise en compte de l’arrêté royal du 25 avril 2013 portant sur le risque incendie. Lire ici le détail des nouveautés et les modalités de téléchargement.

 
» AGENDA ET ÉVÈNEMENTS

Sepem Industrie Nord (France)

Exposant au Sepem Industrie Nord de Douai (France) en janvier dernier, nous remercions les nombreux visiteurs qui sont venus assister aux démonstrations. Le bilan de cette année a permis de rencontrer les industriels régionaux. Nous avons été heureux de l’accueil et de l’intérêt manifesté par les visiteurs pour elecworks.

Middle East Electricity à Dubai (Emirats arabes unis)

Nous exposons au Middle East Electricity de Dubaï du 2 au 4 mars. Rendez-vous incontournable, MEE est le plus gros événement au monde dans le domaine de la production et de la distribution d’énergie avec la présence de 1250 exposants dont de nombreux fabricants. Les 20 000 visiteurs attendus, pour la plupart des décideurs, intéressés par les thèmes de l’énergie, de l’éclairage et du solaire, pourront découvrir la gamme de solutions elec calc suite pour la gestion du cycle de vie des installations électriques ainsi que nos solutions pour le solaire. Retrouvez-nous au sein du Pavillon français (hall 7 - stand 7C15) et contactez-nous pour un rendez-vous à sales@trace-software.com

Hispack à Barcelone (Espagne)

Nous serons présents pour la première fois au salon du conditionnement et de l’emballage de Barcelone : retrouvez-nous sur le stand C306 dans le pavillon n°1 du 21 au 24 avril prochains. Le hall 1 regroupe les sociétés d’ingénierie et fabricants de machines de conditionnement. Elecworks est très bien représenté chez ce type d’utilisateurs pour la conception de machines spéciales et d’automatismes.

Expoelectrica International à Mexico (Mexique)

Le revendeur et partenaire DSI exposera du 2 au 4 juin au salon Expoelectrica à Mexico, stand 1416. Pour contacter notre revendeur : www.dsi.com.mx ou par email à gabriela.caro@dsi.com.mx

 

» WEBINARS TECHNIQUES


Ne ratez pas nos webinars techniques en ligne ! Vous pouvez retrouver les dates et les thèmes abordés sur notre planning 2015 des webinars techniques.
Pour vous inscrire, c’est très simple : cliquez directement sur le lien gotomeeting pour vous enregister sur le webinar de votre choix. Voici les prochains webinars techniques :
elecworks
16.03.2015
Découverte d’elecworks. Quelques outils utiles (niveau Basic)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
13.04.2015
Création d'éléments de bibliothèque : symboles, catalogues et cartouches. 2ème partie (niveau Basic)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
18.05.2015
Conception de machines (niveau Avancé)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
15.06.2015
Premiers pas. Création d'un projet simple (niveau Basic)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
elec calc
20.04.2015
Exploiter les différents régimes des onduleurs (niveau Basic)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
23.03.2015
Exporter les données du calcul en format Excel (niveau Avancé)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
08.06.2015
Exploiter le module de sélectivité par courbe (niveau Avancé)
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 

» TRUCS ET ASTUCES

Insérez automatiquement dans vos schémas électriques des renvois automatiques sur un commun ou une polarité qui parcourt l’ensemble de vos folios !  Lire la suite...

» ÉTUDE DE CAS

La société Mérand Mécapâte utilise elecworks™ pour la conception et la maintenance de machines et de lignes de production destinées à la fabrication de pain.
Lire la suite...



 
 
» DE NOUVELLES ÉQUIPES

Basé à Paris, Philippe Aupetit a rejoint Trace Software en tant que responsable de la division calcul. A l’origine du logiciel elec calc alors appelé TR-CIEL en 1996 et ancien DSI de l’Apave à Paris, Philippe définit la ligne de produits en matière de calcul électrique pour le marché international et participera au prochain salon à Dubaï (voir plus haut).
Les équipes ventes et marketing ont accueilli de nouvelles personnes : Marta Dalmau, téléprospectrice en Espagne, Antoine Petruccelli, commercial pour les régions alsacienne et lyonnaise en France, Bérénice Robinet pour le marketing en France, ainsi que les équipes de développement elecworks avec l’arrivée de Quim Muntal à la qualité, d’Albert Ruiz qui bénéficie d’une expérience dans l’industrie électrique et d’Ana Benitez pour la récupération des données elecworks.



» NOUVEAU PARTENAIRE EN ITALIE

Trace Software dispose d’un nouveau revendeur en Italie. Pour toute demande d’information, d’offres commerciales et de démos sur elecworks et elec calc, n’hésitez pas à contacter Luca Ceccotti à lceccotti@trace-software.com.



» VIDÉO DU MOIS

Trace Software au Sepem Industries

TRACE SOFTWARE INTERNATIONAL
Parc Eco-Normandie
76430 Saint Romain de Colbosc
France
Tél.: +33 (0)2 32 79 44 24
commercial@trace-software.com

TRACE SOFTWARE Iberia
Tél.: +34 934 531 206
contact

TRACE SOFTWARE China
Tél.: +86 400 858 0021
contact

TRACE SOFTWARE Maroc
Tél.: +212 645 510 827
contact



© copyright Trace Software International 2015
Tous droits réservés.
Facebook Twitter Youtube
Linkedin Google + rss


www.trace-software.com