Contact   |  RSS
» L'ÉDITO

Chers clients et partenaires,

Le moment est venu pour Trace Software de franchir un cap décisif.
Décisif car nous procédons au lancement de plusieurs nouveaux logiciels et services sur nos trois principales lignes de produits : conception, calcul et solaire. Pour accompagner cet événement, nous organisons des présentations, en ligne et sur différents salons, ainsi que de nombreux webinars en ligne.

Développé par une équipe hautement qualifiée, la nouvelle technologie exclusive d’elec calc 2016 permet la saisie complète et le calcul d’une installation électrique haute et basse tension HT-BT, en temps réel, dans une interface utilisateur unique. elec calc 2016 est le premier logiciel au monde permettant une étude complète HT-BT en temps réel.

Nous présentons également la nouvelle version d’elecworks, ainsi qu’un nouvel add-in pour les utilisateurs de PTC Creo permettant de créer une interface Bi-directionnelle, également en temps réel, entre la conception électrique et mécanique. elecworks for PTC CREO permet un travail collaboratif entre les automaticiens et les mécaniciens.

Sans oublier les améliorations exceptionnelles apportées au sein de notre division photovoltaïque : vous pouvez ainsi découvrir les nouvelles versions d’archelios Pro et archelios Calc (précédemment connu sous le nom Solar Calc) disponibles aujourd’hui à la norme CEI. Et pour un traitement complet de vos projets photovoltaïques, vous pouvez dorénavant transférer l’ensemble des données d’archelios Pro vers archelios Calc, afin de finaliser le dimensionnement électrique de votre installation photovoltaïque. Avec Archelios Suite, passer de l'étude de faisabilité à l’étude normative n'a jamais été aussi facile.

Enfin, en collaboration avec notre société sœur TraceParts, nous avons largement amélioré notre portail de contenu électrique. Ainsi, lors de la recherche d'un composant depuis l’application logiciel, le portail s’ouvre automatiquement dans la base de données électriques ainsi que celle de TraceParts pour collecter les éléments graphiques 2D. Cela vous permet d’obtenir toutes les données fusionnées dans un seul fichier exploitable directement dans votre licence elecworks.
Electrical Content Portal est votre assistant idéal pour des études électriques toujours actualisées.

Aujourd’hui nous mettons la technologie de demain à votre disposition pour vous permettre d’accéder à l’excellence, afin d’améliorer considérablement vos performances et accroître votre productivité. Nous travaillons à votre réussite et restons à votre écoute.

N’ hésitez pas à prendre contact avec nous, nous aimons avoir de vos nouvelles!
A votre succès,

Dr Pedro Puig.
Directeur Général, Trace Software International

 
» ACTUALITÉS

elecworks 2016 : la dextérité et l'efficacité dans vos projets

La nouvelle version lancée en Septembre 2015 inclut de nouvelles fonctionnalités et apporte des améliorations dans quatre domaines principaux: la dextérité, l'automatisation, la standardisation et l’amélioration de la qualité. Respectant sa philosophie, Trace Software International poursuit ainsi son développement de solutions flexibles, intuitives, efficaces et optimales. Les utilisateurs ayant un abonnement actif peuvent télécharger cette version gratuitement à partir de la zone de support de Trace Software. Vous voulez en savoir plus sur les nouveautés ? Consultez notre documentation.

Nouvelle version d'elecworks

Une nouvelle solution développée par Trace Software dans le cadre d’un partenariat avec PTC est commercialisée à partir de ce mois. Destinée aux utilisateurs de PTC© Creo©, elle vise à intégrer la conception électrique dans la plateforme de conception mécanique en 3D. Comprenant les fonctionnalités de base de schématique en 2D, cette solution permet l’intégration des composants électriques et le routage automatique des câbles dans la modélisation en 3D. Les avantages sont multiples : une conception plus courte avec un travail des équipes en parallèle, une nomenclature commune, une meilleure coordination des projets d’automatisme et de machines spéciales. Contactez-nous pour plus d’informations.

La nouvelle version archelios Calc 7.0 est disponible.

Elle comprend un module optionnel Norme CEI permettant au lancement du projet de choisir la norme CEI. Cette version est aussi disponible en anglais et offre une génération du rapport d’étude complet dans cette langue. Pour les clients ayant un abonnement actif, elle est disponible en téléchargement ici.

La nouvelle version d’archelios Pro est en ligne !

Elle rend le dimensionnement plus précis et plus flexible grâce à de nouveaux paramètres de simulation, une configuration manuelle possible depuis le plugin SketchUp et de nouveaux indicateurs de dimensionnement plus précis. Retrouvez le détail des nouvelles fonctionnalités et connectez-vous à cette version 15.2.

Trouvez de nouveaux catalogues sur ECP

De nouveaux catalogues ont été téléchargés sur Electrical Content Portal (ECP), un outil très utile pour les utilisateurs d’elecworks. Circutor, Eaton, Emerton, Omron, Rockwell ou Weidmüller sont quelques-uns des fabricants dont les catalogues ont été mis à jour. Plus de 9800 nouvelles références ont été ajoutées ces derniers mois, la plupart d'entre elles comprennent la vignette en 2D.

 
» AGENDA ET ÉVÈNEMENTS

Interclima+Elec

Des nouveautés exclusives seront présentées à Interclima+Elec, événement majeur dans le domaine électrique à Paris Villepinte du 2 au 6 novembre (hall 3 – J047). Nos équipes vous présenteront les dernières solutions en matière de conception pour la Haute Tension et de partage de projets électriques en ligne. N’hésitez pas à nous demander une invitation.

Elec Expo à Casablanca

La filiale marocaine de Trace Software était présente du 7 au 10 octobre au salon Elec Expo de Casablanca (Maroc). N’hésitez pas à à contacter notre équipe marocaine pour toute demande : maroc@trace-software.com. Ils sont à votre disposition pour toute démonstration de produit.
www.elec-expo.com

Trace Software à Matelec Latinoamérica 2015

L’équipe de Trace Software était présente à Matelec Latinoamérica avec le partenaire Metacontrol. Cette exposition rassemble l'industrie électrique et se tenait conjointement avec Genera Latinoamerica, une exposition consacrée aux les énergies renouvelables du 7 au 9 Octobre 2015 à Santiago, au Chili.

Expoelectrica International à Mexico (Mexique)

Trace Software participera à Fise 2015, exposition internationale de l'industrie de l'électricité, qui se tiendra du 25 au 27 Novembre en Colombie. Notre équipe présentera les dernières versions. Retrouvez-nous à l'AZ-089.

 
» WEBINARS TECHNIQUES

Pour vous inscrire, c’est très simple: cliquez directement sur le lien de GoToMeeting pour vous enregistrer ou vous connecter sur le webinar de votre choix. Voici les prochains webinars techniques:
12.10.2015
elec calc - Personnaliser les éditions unifilaires tableaux
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
19.10.2015
elecworks - Bornes, borniers et interconnexions
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
16.11.2015
elecworks - Projets de Haute Tension
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
14.12.2015
elecworks - Création de projet hydraulique et pneumatique
13:30 -14:30
Enregistrez-vous ici
 
 
» TRUCS ET ASTUCES

Il existe des projets où les données initiales proviennent d'une nomenclature. Dans ce nouveau Truc & Astuce, notre équipe support vous montre comment le faire d'une manière simple et rapide ! Lire la suite...

 

 
 
» NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET EST EN LIGNE


Notre site internet a été complètement revu pour une navigation plus agréable et une palette d’informations élargie. Nos produits, classés par thématique industrielle, sont plus faciles à trouver. Chaque section apporte des détails sur toutes les fonctionnalités, oriente sur les liens des vidéos, sur les témoignages clients disponibles, etc. La partie produits intègre archelios suite (archelios Pro et archelios Calc) pour les installations photovoltaïques et reprend toutes les informations du site dédié à elecworks qui disparaît. Tout a été fait pour faciliter l’accès à nos différents services : le portail Electrical Content Portal, le téléchargement des mises à jour, les Trucs & Astuces, etc. Ce site centralise toutes nos informations, en 6 langues disponibles pour l’instant. Alors poursuivez la visite sur notre site !



» PROGRAMME AMIS


Trace Software va lancer dans les prochains jours un programme visant à récompenser la fidélité de nos clients. Si vous êtes client de l'une des solutions logicielles Trace et que vous avez un ami qui pourrait être intéressé, alors ce programme est pour vous. Nous vous enverrons bientôt plus d'informations sur cette nouvelle initiative.


» VIDÉO DU MOIS
Découvrez notre vidéo Archelios Pro



TRACE SOFTWARE INTERNATIONAL
Parc Eco-Normandie
76430 Saint Romain de Colbosc
France
Tél.: +33 (0)2 32 79 44 24
commercial@trace-software.com

TRACE SOFTWARE Iberia
Tél.: +34 934 531 206
contact

TRACE SOFTWARE Maroc
Tél.: +34 934 531 206
contact

TRACE SOFTWARE Chine
Tél.: +86 400 858 0021
contact
Facebook Twitter Youtube Linkedin

www.trace-software.com