Muchísimas gracias por vuestra confianza en nosotros y nuestras soluciones. En efecto el pasado año 2014 ha sido el mejor de nuestra historia y hemos logrado nuevos records tanto de facturación como de beneficios.
Sin duda los clientes están reconociendo los buenos resultados de las inversiones sostenidas durante años. Somos conscientes de que aún queda mucho trabajo por hacer y temas por mejorar; y continuamos esforzándonos para producir productos y servicios mejores e innovadores. Con este fin seguimos reforzándonos y adquiriendo talento; en las últimas semanas hemos incorporado cuatro especialistas y realizado el despliegue de nuestra nube privada para mejorar la eficiencia de nuestras operaciones.
También hemos realizado la adquisición del software fotovoltaico Archelios para integrarlo con SolarCalc nuestra solución de dimensionamiento de instalaciones solares conectadas a la red pública. La nueva y única suite Archelios permitirá el diseño integral de proyectos fotovoltaicos, desde techos hasta plantas solares desde la previsión de la producción, detalle de pérdidas, indicadores económicos (ROI, LCOE..) hasta el dimensionamiento final y la ingeniería de detalle.
Este prometedor año 2015, esperamos sorprenderles gratamente con nuevas soluciones innovadoras. No dudéis en seguir en contacto con nosotros, es un placer recibir noticias vuestras.
¡Por vuestro éxito!
Dr Pedro Puig.
Director Gerente Trace Software International
» NOVEDADES
Trace Software International adquiere el software Archelios de la compañía Cythelia
Esta adquisición es la continuación a la colaboración realizada entre ambas compañías a principios del 2014 que llevó a la creación de un el vínculo dinámico entre Archelios y el software solar calc. Trace Software será ahora capaz de ofrecer al mercado una solución única que permita realizar un proyecto fotovoltaico en su totalidad. Lea el comunicado de prensa sobre Archelios suite.
elecworks 2015 SP3
elecworks 2015 SP3 estará disponible en breve. Esta versión aporta importantes mejoras de rendimiento y motor gráfico. Los usuarios serán notificados de la disponibilidad de la nueva versión directamente desde el software a través del nuevo sistema de mensajes Neo. Tras la notificación a través de Neo, estará disponible para su descarga a través del portal de soporte.
ECP Electrical Content Portal
Alrededor de 1500 referencias nuevas subidas en nuestro portal de contenidos; ABB, Idec, Rockwell o Siemens han sido actualizados, y un nuevo fabricante CKD ha sido añadido al directorio de fabricantes). Visite nuestro portal para descargar las nuevas referencias y así reducir los tiempos de diseño o solicitar el contenido que necesita a nuestro equipo. Electrical Content Portal es una comunidad en línea para compartir contenidos con otros usuarios.
Electrical Content Creator
Electrical Content Creator es una nueva herramienta de creación de contenidos para las soluciones de elecworks y SolidWorks Electrical, destinado en particular para los fabricantes de materiales. Permite crear símbolos, y modificarlos desde DraftSight (pero también crear cajetines, las referencias de fabricantes, las referencias de cables, etc. ) y descargar el contenido 2D y 3D para posteriormente compartirlo en el Electrical Content Portal.
Si usted es un fabricante y desea obtener más información acerca de esta herramienta para la publicación de contenidos, por favor contacte con nosotros en
sales@elecworks.com
Lanzamiento de la versión elec calc 3.6
La nueva versión de elec calc estará disponible a partir del 10 de marzo, incluirá nuevos catálogos actualizados y una optimización estructural.
Para el mercado belga, la principal novedad es la inclusión del Real Decreto de 25 de abril de 2013 sobre riesgo de incendio. Más información de las novedades y las modalidades de descarga.
» AGENDA Y EVENTOS
Sepem Industrie Nord (Francia)
El pasado enero fuimos expositores en Sepem Industrie Nord de Douai (Francia), contamos con un gran número de visitantes que vieron demostraciones de nuestras soluciones en nuestro stand, permitiéndonos reunirnos con la industria regional. Estuvimos muy satisfechos de la gran acogida y el interés demostrado en las soluciones de diseño eléctrico, elecworks.
Middle East Electricity en Dubai (Emiratos Árabes Unidos)
Nuestra próxima cita será en Middle East Electricity en Dubai del 2 al 4 de marzo. MEE es el mayor evento en el mundo en el campo de la producción y distribución de energía, contará con la presencia de 1250 expositores, muchos de ellos fabricantes y se esperan alrededor de 20.000 visitantes, interesados en sector energía, iluminación y solar. Descubra la gama de soluciones de elec calc suite para la gestión del ciclo de vida de las instalaciones eléctricas, así como nuestras soluciones para la energía solar. Nos encontrará en el Pabellón de Francia (Hall 7 – Stand 7C15). Si quiere concertar una visita, póngase en contacto con nosotros en sales@trace-software.com
Hispack en Barcelona (España)
Estaremos por primera vez en la Feria internacional del embalaje, Hispack 2015, en Barcelona. Visítenos en el stand C306 en el Pabellón 1 del 21 al 24 de abril, dónde presentaremos la familia de soluciones elecworks dirigida a los fabricantes de maquinaria y de automatización.
Expo Eléctrica International en Ciudad de México (México)
Trace Software y nuestro partner DSI serán expositores del 2 al 4 de junio en la feria Expo Eléctrica Internacional en la Ciudad de México, Stand no. 1416. Puede contactar con nuestro partner en www.dsi.com.mx o por email gabriela.caro@dsi.com.mx
Mérand Mécapâte utiliza elecworks para el diseño y mantenimiento de máquinas de fabricación de pan y líneas de producción. Fácil de usar, elecworks mejora la productividad al generar documentación eléctrica de una gran calidad. Lea el artículo completo...
» NUEVOS PROFESIONALES SE UNEN A NUESTRO EQUIPO
Con sede en París, Philippe Aupetit se ha unido a Trace Software como responsable de la división de cálculo. En los orígenes del software elec calc, entonces llamado TR-CIEL, en 1996 y antiguo DSI de Apave en París, Philippe definió la línea de productos en materia de cálculo eléctrico para el mercado internacional y participará próximamente en el salón de Dubai.
Nuevas incorporaciones en el equipo de ventas y marketing, Marta Dalmau como Internal Sales en España, Antoine Petruccelli, comercial para las regiones de Alsacia y Lyon en Francia y Bérénice Robinet en marketing en Francia. Mientras que en el equipo de desarrollo de elecworks, Quim Muntal como programador, Albert Ruiz con experiencia en la industria eléctrica y Ana Benítez para la creación de datos en elecworks.
» NUEVO PARTNER EN ITALIA
Trace Software continúa con su expansión mundial añadiendo a su red de partners a Luca Ceccotti en Italia. Si necesita solicitar información, ofertas comerciales y demostraciones de elecworks y elec calc, puede contactar a través de su e-mail on lceccotti@trace-software.com.
» VIDEO DEL MES
Trace Software International en Sepem Industries
TRACE SOFTWARE INTERNATIONAL
Parc Eco-Normandie
76430 Saint Romain de Colbosc
France
Tél.: +33 (0)2 32 79 44 24 sales@trace-software.com